Por Lionel Ilarraza·

Cómo leer su talón de cheque, línea por línea

Un talón de cheque en Estados Unidos tiene tres bloques: lo que ganó (pago bruto), lo que le apartaron (impuestos y deducciones) y lo que le queda (pago neto). Aquí está cada línea — con las abreviaturas en inglés que verá en el talón — y la regla para verificar que todo cuadre.

1. Ganancias (Earnings)

  • Regular — sus horas o salario base del período.
  • Overtime (OT) — horas extra, normalmente a 1.5× su tarifa.
  • Bonus / Commission — bonificaciones y comisiones (pagos suplementarios: la retención federal puede usar la tasa fija del 22%).
  • Gross Pay — pago bruto: la suma de todo lo anterior, antes de cualquier descuento.

2. Impuestos (Taxes)

  • FIT / FITW / Fed Tax — retención federal sobre los ingresos, según su W-4.
  • OASDI / SS / Social Security — Seguro Social: 6.2% hasta $184,500 (2026).
  • MED / Medicare — 1.45% sin tope (+0.9% sobre lo que exceda $200,000 al año).
  • SIT / State Tax — impuesto estatal (si su estado lo cobra); algunas ciudades añaden impuesto local.
  • CASDI / SDI — en California, el seguro estatal de incapacidad (1.3% en 2026, sin tope).

3. Deducciones (Deductions)

  • Antes de impuestos — 401(k) tradicional, HSA, seguro médico de la Sección 125. Reducen los salarios sujetos a impuestos (cada una con reglas distintas: la HSA también reduce FICA; el 401(k) no).
  • Después de impuestos — Roth 401(k), seguros voluntarios. No reducen la retención.
  • Ojo con las líneas informativas — el aporte del empleador al 401(k) o al seguro aparece en algunos talones pero NO sale de su pago.

4. La regla para verificar su talón

Pago neto = pago bruto − impuestos − deducciones. Si la cuenta no cuadra, las causas típicas son ingreso imputado (por ejemplo, seguro de vida grupal que paga impuestos sin ser dinero en mano), reembolsos no gravables, o una fila informativa del empleador. Puede escanear su talón con TakeHome IQ y la app verifica cada línea contra las tablas oficiales del IRS — y le dice exactamente qué cambió respecto a su cheque anterior.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa FIT o FITW en mi talón?

Federal Income Tax (Withheld) — la retención federal sobre los ingresos. Es el impuesto que su empleador aparta según su Formulario W-4(SP) y las tablas de la Publicación 15-T del IRS. Es la única línea de impuestos que usted puede ajustar directamente.

¿Qué es OASDI?

Old-Age, Survivors, and Disability Insurance — el nombre técnico del impuesto del Seguro Social: 6.2% de sus salarios, hasta $184,500 en 2026. En algunos talones aparece como SS, SOC SEC o FICA.

¿Por qué mi pago neto no cuadra con las líneas del talón?

La regla de oro: pago neto = pago bruto − impuestos − deducciones. Si no cuadra, busque ingreso imputado (compensación no monetaria que paga impuestos pero no llega a su bolsillo), reembolsos no gravables, o una línea informativa del empleador (como su aporte al 401(k), que no sale de su pago). La app TakeHome IQ verifica esta suma automáticamente al escanear su talón.

¿Qué son los acumulados del año (YTD)?

Las columnas YTD (Year-To-Date) suman todo lo ganado y retenido desde el 1 de enero. Importan porque los topes — como la base salarial del Seguro Social y el umbral de $200,000 del Impuesto adicional del Medicare — se aplican sobre esos acumulados.

Fuentes

Convierta su talón de cheque en respuestas.

TakeHome IQ le muestra qué líneas de su cheque cambiaron, qué significan y cómo afectan su pago neto del próximo período.

Diseñada para descifrar las líneas del cheque, comparar períodos de pago y explicar qué cambió.

Más guías en español

TakeHome IQGratis · Sin registro
Descargar